En Español

Multi-generational family poses for a picture.
Nosotros hablamos español. Visite o llame a nuestra oficina para obtener información.


¡Regrese a clases ya listo con vacunas de ACCHD! Vacunas para el regreso a la escuela se proporcionan:

  • Lunes-Jueves de 8 am a 4 pm. y Viernes de 8 am a 10:30 am.
  • Debe traer su registro de vacunas actualizado.
  • Solo para visitas sin cita previa. Sin citas.
  • Costo es $10 por una vacuna; $15 por dos o más.
  • Edad desde seis semanas hasta 18 años.
  • Solo en efectivo, y se acepta Medicaid local.
  • *Las pruebas cutáneas contra TB cuestan $15 adicionales y no serán tomadas el jueves.

Consulte los formularios a continuación para conocer los últimos requisitos escolares para estudiantes en los grados K-12, así como para niños pequeños que asisten a un centro de cuidado infantil.


WIC: Construye Niños Más Saludables

Desde el Embarazo hasta los Cinco Años: WIC la respalda desde su embarazo hasta que su bebé cumpla los cinco años. ¡Aplique para WIC!

Icono de Facebook     Icono de Instagram


Nos complace ofrecerle un proceso extenso para determinar elegibilidad para los siguientes programas: Cuidado Primario (PHC), Medicaid, Titulo V, Healthy Texas Women, Planificación Familiar, Programa Indigente del Condado.

Complete el División de Servicios de Salud Familiar y Comunitaria del Depto. Estatal de Servicios de Salud (DSHS) formulario para la participación familiar y traiga los siguientes documentos que conciernen a su situación actual.

Verificación de Ingresos - Todo lo que aplica a su situación

  • Tres (3) talones de cheque recientes y consecutivos o Forma de Verificación de sus Ganancias
  • Carta de Mantenimiento, con fecha y firmada por la persona que le contribuye.
  • Carta de Adjudicación de Beneficios: del Desempleo, Seguro Social, SSI, Compensación del Obrero, pensión o retiro, beneficios de Veteranos, pagos de TANF, becas y otros beneficios educativos.  
  • Si Trabaja por Sí Mismo; Declaración de Impuesto Federal actual con todos los anexos C, D, E, etc. o, Declaración actual de Ingresos de Negocio Propio con gastos e ingresos. Recibos y facturas, etc.
  • Cualquier otro ingreso: de renta/venta de propiedad, dividendos, intereses, y derechos de autor, etc.
  • Documentación de pagos hechos o recibidos para Manutención Infantil ordenado por la corte.
  • Recibos de Guardería infantil o Cuidado de niños indicando los pagos hechos (o recibidos)

Comprobante de la Dirección de su Domicilio - Uno de lo siguiente con fecha dentro de los últimos 30 días

  • Carta reciente dirigida al solicitante
  • Recibo de la renta o de utilidades con la fecha y la dirección
  • Licencia de Manejar del estado de Texas válido
  • Comprobante de Seguro de Auto con la dirección

Documentación Adicional Necesaria

  • Identificación de Foto Legal (Licencia de conducir, ID, Tarjeta de Residencia, Matrícula, o Pasaporte)
  • Actas de Nacimiento para los niños y para adultos sin ID vigente
  • Papeles de la Corte o del Depto. de Servicios de Protección al Menor indicando custodia legal o tutela
  • Tarjeta de Seguro Social, si tiene
  • Tarjetas de Medicaid, Medicare, HTW, o de CHIP
  • Tarjeta de cualquier otro Seguro Médico: Privado o de su trabajo, VA, Tri-Care, BC/BS, etc.
  • Documentación indicando el estado actual de la reclamación de Beneficios al Seguro Social/SSI.
  • Carta demostrando la fecha en que es elegible para el Medicare
  • Si ha tenido un Accidente en el Trabajo o Automovilístico, por favor traiga la documentación.
    *** Estos son los requisitos básicos. Quizá sea necesario pedirle documentos adicionales.

Es preciso que su esposo/a firme la forma adicional de Derechos y Deberes del Solicitante y traiga todo lo que concierne a su situación.


Recursos de Salud

> Consuma Alimentos Saludables

> Controlar la Diabetes

> Controlar la Presión Arterial Alta

> Dejar de Fumar

> Manténgase Activo


Podemos detener la propagación del VIH.
En Angelina County and Cities Health District, nuestro enfoque está en ayudarte a tomar el control, no los riesgos. Ofrecemos pruebas de VIH y condones gratis, y podemos conectarte con atenciones medicas y medicamentos que te permiten vivir, y amar, sin limitaciones. Somos ACCHD. Te vemos, te escuchamos, y estamos aquí para ayudarte a permanecer saludable. (936) 633-1438

Contact ACCHD
503 Hill Street
Lufkin, TX
(936) 632-1139
ACCHD Office Hours
Monday-Thursday, 7:30 a.m. to 5:30 p.m.

Contact WIC
205 Shands Drive
Lufkin, Texas
(936) 637-7242
WIC Office Hours
Monday-Thursday, 7:00 a.m. to 5:30 p.m.

Please arrive 45 minutes before closing to ensure time for processing for needed services.
Connect
Let's Get In Touch
© 2023 Angelina County & Cities Health District
© 2023 Angelina County & Cities Health District